Hamburg Sizi, Münih Beni

Hamburg Sizi (Hamburger Sie) şöyle:

Gertrude, sizi görmek ne güzel.

Münih Seni (Münchner Du) şöyle:

Frau Störzenhöeckfer, seni görmek ne güzel.

Bunları jargona sokacak olsak, ilki "Serhat Hacıpaşalıoğlu sizi", ikincisi de "Aziz Yıldırım seni" olur derim ben. Serhat'ı bilemeyenler Riziko adlı yarışmayı hatırlasın. Ankara-Esat'ta bi yerde bi sürü manyakla birlikte Riziko'nun ön elemesine de girmişliğim var bu arada kadim zamanlarda. Akîbet ne oldu, que sera?

Serhat manyağı hep, "Muhittin, sizin sıranız" derdi yarışmacılara. Tiril tiril takım elbiseler giyerdi böyle, dinç, neşeli, güleryüzlü adamdı. İdeal damat adayı...

Aziz de tolozyona falan çıktığı zaman, "Melih Bey sen öyle diyosun ama", "Adnan Bey, biz seni de biliriz" gibi laflar etmez miydi?

Yazıhanelerde, dükkânlarda falan çay ocağıyla bağlantı kurmak için kullanılan alet var ya, basıyosun, "Gaveciii, terziye üç çay bi ıhlamur" diyosun, Gaveci de "vızrrtttssd vzrttaasdsrtttt" diye cevap veriyo hani. Ondan her yerde olsa ne güzel olur la. Yolda, otobüste, evde, parkta, bahçede... Yüzyılın buluşu!

Alaman - 11

"Yaşasın Alaman," dedi Hamdi. "Alaman Kara Bekirden de yaman."

"Alaman bizim kardaşımız," dedi İbrahim İbo. "Silah arkadaşımız. Alamanda ton kadar akıl var."

"Alaman bizim öz bir yoldaşımız," dedi Hamdi. "Aaaah, onun ulu önderi Hitler Paşa bir ölmeyeydi."

"Düşmanları çekemediler onun yiğitliğini de öldürdüler," dedi İbrahim İbo. "Yiğit adam saf olur. Düşmanları onun saflığından faydalanmışlar. Hitler öldüğünde onun yüreğini yarmışlar, tam dört yürek çıkmış göğsünden, hepsi de bir arada."

Yaşar Kemal, Demirciler Çarşısı Cinayeti. Adam Yay. s.252

Alaman - 7

Eskişehirli arabacı Selim:

"Nafiledir Alaman'ın encamı," diyordu,
"nasıl olsa bir yerde devrilip kalacak.
Eli bıçaklı, vuran kıran adamın sonu
ya köpek ölümüdür, ya pezevenklik
yahut da mahalle bekçiliği."

(...)

Konuştu halı-heybenin sahibi.
Sesi yumuşak ve kabarıktı
atılmış pamuk gibi:

"Alaman kazanacak.
Ben büyük yerden işittim.
Hitler denilen gâvur
Müslümanmış dediler
gizli din taşırmış.
Tevekkeli bunca düvel birlik oldu yenemediler."

Nazım Hikmet, Memleketimden İnsan Manzaraları, Adam Y., s. 46-47

Alaman - 6

"Ya genel olarak Alman mutfağı, - onun kabahatleri sayılmakla biter mi hiç! Yemeklerden önce çorba - 16. yüzyıl Venedik yemek kitaplarında bile alla desca* dedikleri- , fazla pişmiş etler, yağlı, unlu sebzeler; mideyi bastırmak için o ağır hamur işleri! Bunlara bir de yaşlı Almanların - yalnız yaşlıların değil ya - o gerçekten hayvanca yemek üstüne içme alışkanlıklarını da katarsanız, Alman düşüncesinin nereden çıktığını anlarsınız: Bozuk bağırsaklardan..."

* Alman usûlü

Friedrich Nietzsche, Ecce Homo: Kişi Nasıl Kendisi Olur, YKY, Çev: Can Alkor, s.26